¤Ñ¥D¡A¬O¼~WªÌªº¦w¼¢¡F¸t²ö¥§¥[´¿¬°¦o¨à¤l¶ø«ä©wªº¦^ÀY¡A¬yºÉ¤F²´²\¡A¤¯·O¦aÁ¤¹¤F¦oªº¬èë¡C¨D®¦½ç§ÚÌÂǨâ¦ì¸t¤Hªº¥Në¡A±`¯àµhú¦Û¤vªº¸o¹L¡AÀò±o¤¯·Oªº¼e®¤¡C¦]ªº¸t¤l¡B§Ú̪º¥DC¿q°ò·þ¡AÍ¢©M¤Î¸t¯«¡A¬O°ß¤@¤Ñ¥D¡A¥Ã¥Í¥Ã¤ý¡C ¨È©s¡C
¼w 26:1-4, 16-21 (¦b¯´§Ç¤«µMªº®a®xùØ¡A½å°üªº¬üÄR¡A¦³¦p¦b¤W¥Dªº¦Ü°ª¤§¤Ñ¤W¤Éªº¤Ó¶§¡C)¡@ µú 131 (¤W¥D¡A½Ð¨Ï§Úªº¤ßÆF»P«O«ù©M¥¡C)¡@ ¸ô 7:11-17 (C¿q¤@¬Ý¨£¹è°ü¡A«K°Ê¤F¼¦¼§¤§¤ß¡A´_¬¡¤F¦oªº¨à¤l¡C)
²ö¥§¥[¥Í¦Û°ò·þ®{®a®x¡A¤÷¥À¦w±Æ¦o¶ùµ¹¤@өʱ¡¼Éļªº«D°ò·þ®{¤Ú§Ì¦è¡A²ö¥§¥[ªº¥Í¬¡¥Rº¡µÛ§Ô@©M¬èë¡A³Ì«á¥L®¬§ï»â¬~¡C ²ö¥§¥[±¹ïµÛ¥Í¬¡©ñ¿ºªº¨à¤l¶ø«ä©w¡A°£¤FÄU¾É¥~¡A¤Q¤C¦~¨Ó¬°µÛ¥Lªº®¬§ï¦Ó¨C¤ÑÄm¤Wúë¡C³Ì«á¡A¥L¤£³æ¬Ô¨Ì»â¬~¡A§ó¦¨¬°¤@¦ì¥D±Ð¡C ¯f«ªº²ö¥§¥[¹ï¨à¤lÌ»¡¡G§Ú¥u½Ð¨D§A̤@¨Æ¡AµL½×§Ą쨺ùØ¡A·í§Ą³B²½¥x®É¡A½Ð§A̰O©À§Ú¡C One thing only I ask you, that you remember me at the altar of the Lord wherever you may be. ¥À¿Ë¥h¥@«á¡A¶ø«ä©wªí¥Ü¡G¥À¿Ë´¿¬°§Ú¤Ñ¤Ñµhú¡A¤µ¤Ñ§Ú¥uú¤F¤@³õ¡A¨âªÌ¬Û¤ñ¡A§Ú¦ü¥G¤ÓÁ¡±¡¤F¡C¦ý§ÚYn¦Aúªº¸Ü¡A§ÚÀ³·í¬°¦Û¤vªº¸o¦Ó¤jú¤@³õ¡A¦]¬°§Ú¹L¥h¥Çªº¸o¹ê¦b¤Ó«¤F¡C
²ö¥§¥[±¹ïµÛ¥Í¬¡©ñ¿ºªº¨à¤l¶ø«ä©w¡A°£¤FÄU¾É¥~¡A¤Q¤C¦~¨Ó¬°µÛ¥Lªº®¬§ï¦Ó¨C¤ÑÄm¤Wúë¡C³Ì«á¡A¥L¤£³æ¬Ô¨Ì»â¬~¡A§ó¦¨¬°¤@¦ì¥D±Ð¡C
¯f«ªº²ö¥§¥[¹ï¨à¤lÌ»¡¡G§Ú¥u½Ð¨D§A̤@¨Æ¡AµL½×§Ą쨺ùØ¡A·í§Ą³B²½¥x®É¡A½Ð§A̰O©À§Ú¡C One thing only I ask you, that you remember me at the altar of the Lord wherever you may be.
¥À¿Ë¥h¥@«á¡A¶ø«ä©wªí¥Ü¡G¥À¿Ë´¿¬°§Ú¤Ñ¤Ñµhú¡A¤µ¤Ñ§Ú¥uú¤F¤@³õ¡A¨âªÌ¬Û¤ñ¡A§Ú¦ü¥G¤ÓÁ¡±¡¤F¡C¦ý§ÚYn¦Aúªº¸Ü¡A§ÚÀ³·í¬°¦Û¤vªº¸o¦Ó¤jú¤@³õ¡A¦]¬°§Ú¹L¥h¥Çªº¸o¹ê¦b¤Ó«¤F¡C
¸t¤H©M¸t¤k